终于到了英文歌曲的部分了，从这首开始进入了航海专辑的爱情部分，三首英文歌曲，分别为 April is in My Mistress Face, Fair Phiyllis, Mother I Will Have A Husband,一首独唱 A Bay in Anglesey，一首四重唱 Att Angora En Brygga，一首团员原创 Serenad för Två。
今天这首是由作曲家 Thomas Morley 在 1594年发表的合唱作品。在 CPDL.ORG 上已经有了八个版本。曲名被翻译成了“四月在我爱人的脸上”。
插一则消息 5月15日本周四，在上海音乐厅将要举行 合唱世界600年音乐会——在巴比伦河畔 由马革顺指挥，在上海感兴趣的朋友可以前往欣赏，他们要唱的第二首曲目就是这首 April is in My Mistress Face.
歌词很简单：
April is in my mistress’ face,
And July in her eyes hath place;
Within her bosom is September,
But in her heart a cold December.
从四月开始，分别用比喻的方法描述了各个月份直到寒冷的十月。歌词很简单却很有涵义，鉴于我的文字表达能力有限，就不在这献丑了，欢迎有见解的朋友在这里留下评论。
请听……
Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Tags: April is in My Mistress Face, till sjöss, 专辑, 四月, 混声合唱团, 航海, 音乐
这首曲子是我最喜欢的曲子之一，曲风有点像中国的民谣，很简单的带着一个吉它就可以唱了，收录于Jojje Wadenius 的 Goda’, goda’专辑，很好听。
全曲以“do do”为伴奏，A2声部为主旋律。歌词大意，等我研究好了再发上来，
请欣赏……
Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Tags: Jojje Wadenius, till sjöss, 专辑, 民谣, 混声合唱团, 音乐
今天到了演唱会曲目3了，vatten是水的意思，drag就是小水流，可以解为溪水，泉水。
具体歌词我的瑞典语水平还没到能都听懂的程度，只知道里面有渔船(fiska båt)之类的，对不住大家了。
四个演唱者都是来自T声部，其中有一名女生，因为她的声限比较低所以改唱男声了，呵呵，这也可以，我是第一次听说呢。有个问题就是为了统一，她每次都得准备男生的服装，对于爱美的MM来说是挺遗憾的，谁让我们就爱这个呢，其实也没什么的。
这又是一个比较诙谐幽默的曲子，伴奏以numa numa 为主，让人听了有点烦，不过加上主旋律和歌词的搭配，也博得了不少观众的笑声和掌声
下面请听……
Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Tags: Chalmers Sångkör, till sjöss, 专辑, 混声合唱团, 航海, 水, 音乐
下面是这次演唱会的第二个曲目，请欣赏，瑞典人听完了都笑翻了天，可是我就是不知道唱的什么意思，汗……
鸡蛋石子儿随便扔，不要来了不说话啊！
赫赫，要工作要工作……
Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Tags: Chalmers Sångkör, Styrman Karlsson, till sjöss, 专辑, 混声合唱团, 航海, 音乐
从今天起我将陆续发布查尔姆斯混声合唱团2008年春季演唱会的演唱录音。
本次演唱会以航海为主题，唱了一些与航海有关的歌曲。
演唱会以 Hoist the Colors 开头。这是著名电影“加勒比海盗3 ”影片刚开始一群人将要被绞刑处死之刻由一个小男孩领头开唱的。
这首合唱以B1和S为主旋律，其他声部为其伴奏。歌曲开头由B1独声，后渐渐加入B2和T，最后S和A加入，一起进入主旋律，最后再由B1结尾。
[http://youtube.com/watch?v=wuKx7AgHLes]
下面请欣赏我们的演唱…… (我唱女高音二声部噢 ^_^)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.
The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will we’ll roam.
Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.
Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
with the keys to the cage…
and the Devil to pay
we lay to Fiddler’s Green!
The bell has been raised
from it’s watery grave…
Do you hear it’s sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head the squall
and turn your sail toward home!
Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.
Tags: Chalmers Sångkör, hoist the colors, till sjöss, 专辑, 混声合唱团, 航海, 音乐
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Nov | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
简体中文
English