Tag Archives for Chalmers Sångkör

2008 Till Sjöss - Chalmers Kammarkör - 07 - Fair Phyllis I Saw

The first time I heard this song was last year when the choir went to Roma. The director played the CD track that “The King Singers” album. They are so great, I was impressed by this song. And it went quit well in the concert in Roma. The audiences liked it very much.

Here’s the lyric:

Fair Phyllis I saw sitting all alone
Feeding her flock near to the mountain side.
The shepherds knew not,
they knew not whither she was gone,
But after her lover Amyntas hied,
Up and down he wandered
while she was missing;
When he found her,
O then they fell a-kissing.

The story of the song is: a shepherd was feeding her flocks in the mountain lonely, and her boyfriend Amyntas was looking for her but other shepherds didn’t know where was she either. So he went up and down of the mountain, finally found her and then they fell a kissing…

Isn’t it a funny song? It was published in 1599 by John Farmer. In Wikipedia it says:

An English madrigal is different fro m an Italian madrigal because it uses nonsense syllables like fa la la la la to characterize the piece. Farmer uses clever word painting. For example, in the opening line “Fair Phyllis I saw sitting all alone”, Farmer had only the soprano sing since she was all alone. In the next line “Feeding her flock near to the mountain side”, all the voices sang since it was her flock. Additionally, the second phrase, which begins with “Up and down he wandered” and ends with “then they fell a-kissing” repeats, causing the elision “kissing up and down.”

I like the “up and down” part, feel so active when hearing this song.

Can’t wait to listen?

Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2008 Till Sjöss - Chalmers Kammarkör - 03 - Vattendrag

Here’s the 3rd song in this concert.

vatten means water in English, and drag means stream. I can’t understand much about the lyrics, something like fish boat, water and something. Sorry for that.

All 4 singers are Tenors, there’s a girl if you can tell. Her voice is too low, so it’s better and easier for her to sing Tenor. This is first time I’ve heard about that, at least before I came to Sweden. Everyone knows girls should dress beautifully but she can’t, she has to dress as the men’s do. Anyway, we just love it, no need to care about that.

It might be so anoying of the ‘numa numa’ thing, but it’s the style of humor, it works just fine with the melody and lyrics. So it deserves the audiances’ applause.

Please enjoy…

Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2008 Till Sjöss - Chalmers Kammarkör - 02 - Styrman Karlssons Äventyr med Porslinspjäsen

Hi, here’s the second song of the concert, please enjoy it and feel free to leave your comments. Actually I don’t know what’s this song about but our audience all laughed…

lol

Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2008 Till Sjöss - Chalmers Kammarkör - 01 - Hoist the Colors

From now on I’ll upload records of Chalmers Chamber Choir 2008 spring consert
Chalmers Chamber Choir 2008 spring consert. This concert is themed on “Let’s sail on the sea!
“,all the songs are about the sea, pirates, love and so on.

The concert started from “Hoist the Colors” which was from the movie “Pirates of the Caribbean: At World’s End”. That little boy started the song at the beginning of the movie. Come back to our choir version, the first base and soprano have the melody. The song starts from the first base’s solo, and then the second base and tenor came in, and then came soprano and alto, finally vanished by the solo of the first base.

[http://youtube.com/watch?v=wuKx7AgHLes]

Now please enjoy the song… (I sang in the second soprano.^_^)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Lyrics:
Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.

The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will we’ll roam.

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.

Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
with the keys to the cage…
and the Devil to pay
we lay to Fiddler’s Green!

The bell has been raised
from it’s watery grave…
Do you hear it’s sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head the squall
and turn your sail toward home!

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.

Sorry, but this post is not available in English

Sorry, but this post is not available in English