Posts Tagged ‘The King Singers’

1:43
2008-06-03

2008 Till Sjöss - Chalmers Kammarkör - 07 - Fair Phyllis I Saw

   Posted by: clarezoe    in 合唱团

第一次听到这首是去年夏天团里准备去意大利罗马时,指挥给我们听了 The King Singers 的演唱CD,他们真的是很棒,第一次听就被曲子欢快的表达爱意的曲式吸引住了。后来我们在罗马的演出很成功,观众对这个曲子的表现就是听完后先是窃笑,然后是掌声。

歌词如下:

Fair Phyllis I saw sitting all alone
Feeding her flock near to the mountain side.
The shepherds knew not,
they knew not whither she was gone,
But after her lover Amyntas hied,
Up and down he wandered
while she was missing;
When he found her,
O then they fell a-kissing.

这首歌通过歌唱描述了这样一个故事,一个牧羊女一个人在一个山头上喂养她的羊群,他的男朋友Amyntas在找她,其他牧羊女不知道她在哪,于是他就上山下山,找啊找,牧羊女却又似乎在跟他捉迷藏,但是最后还是被他找到了。然后他们就嬉笑,亲吻。是不是一个很有活力的曲子?

这首合唱曲由 John Farmer 发表于1599年,Wikipidia 上写道:这首曲子打破以往情歌的方式,即“fa la la la ”(还不是很清楚这里是什么意思,望高人解答),开头的 “Fair Phyllis I saw sitting all alon”,作者只用了S声部因为她很孤单,然后在第二句中加入了所有的声音,因为是“flock”(这里指羊群)。

“up and down”的编排很有特色,让人感到活力无限。

请欣赏……

Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Tags: , , , , , , , , , ,

收藏 & 分享

Powered by 17fav.com